中国と私

| コメント(0)
image.jpg

忘れもしない中国四川省の地震
十郎リンゴの栽培は3年前に終わらせてしまいましたが、リンゴが海を越えて可愛い四川の子供達の手に渡った事は忘れません。
今、悲しい社会情勢です。
私達国民はただ政府の動きを見ているしか出来ないのでしょうか?
私は平和を願います。
今日、もう消えていると思いましたがYahoo中国を開き検索してみました。
まだ、ありました。

  • 为四川地震灾区送苹果的日本女人!

    2汏嗼箛鹰2008-12-28 14:30
  • 1 楼
    2008-12-28 14:30
    四川汶川大地震已经半年过去了。一帮在日本秋田的日本人牵挂着灾区的孩子们。 一个名叫渡边保子美容院的经营者,13年前就继承父业开始种植苹果。当年她的父亲离世时,因为没有继承苹果栽培事业的人,眼看苹果树就要被砍掉,但渡边女士说"我来种",于是接着栽培起了"十郎苹果"。据说她父亲嘱咐过她一定要用这片苹果林来多做善事。 四川地震后,渡边保子下决心将自己栽培出来的苹果全部送给灾区,让灾区的孩子们亲口尝到日本最美味的十郎苹果。于是她动员了所有可以动员的资源,也凑集了不少捐款。 日本的秋田县地处本州的北面,收获苹果的季节是在入秋的11月。如果碰巧与中国的正月相重合的话,还有可能到了2月份。渡边先生的希望是:"无论如何要在圣诞节前把苹果发出去......"。但虽说是赈灾物资,由于震后已经过了半年,不论是在中国还是日本,食品类的运费和关税都需要自己负担,而且更难的是检疫。 渡边女士的行为感动了身边的许多朋友,也出现了愿意共同负担航运费和苹果包装费的个体捐助人。在深圳这边负责接应的是田边盛治先生,他也从四川省的重灾区之一的北川县政府那里获得了接收许可,也找到了进口代理人......剩下的事情只有等待苹果的到来了。 11月11日收获开始,先将苹果运到仓库然后装箱,10公斤的箱子共装了972箱。志愿者们有的下班回来帮忙的,也有专门请了假来帮忙的,大家时常忙到夜里很晚的时候。而且12月3日...从秋田县的港口发出的满载美好愿望的十郎苹果朝着中国四川省的目的地出发了。 出港3天后...出现了问题。在中国办理进口时被通知关税额是100万日元(7万多人民币)。田边先生为此多次去蛇口中国海关交涉,由于国家规定如此,每次都徒劳而归。 眼看原有的凑款已经见底,渡边女士只好在日本重新凑集。。。然而苹果的货柜马上就要到深圳蛇口。 有些中国人对日本人的这些行为大为不解,觉得送苹果干嘛呢,那些运费啊关税之类加在一起也不少,甚至可能超过苹果本身的价值(虽然日本的苹果很贵),送现金不就得了。我认为这恰恰是意义之所在,苹果在日本人的眼里,象征的是希望,战后日本变成一片废墟,并木路子的一首叫《苹果之歌》(リンゴの呗)的歌据说让许多日本人重拾了信心。苹果的象征意义可能已经超过了"值不值得"的判断,有点美国大片拯救大兵的意味。所以我觉得我们在感动之余,还应该对这次善举投以最大的尊敬。

コメントする